Scapegoat and Dodged a bullet

scapegoat
代罪羔羊
22
dodged a bullet
逃過一劫
23
I think the team really wanted to make her a scapegoat. I just think Elizabeth did a terrible job as project manager. She dodged a bullet.
(Jennifer M.)
22
scapegoat
可當名詞也可當動詞來用。
23
dodge
躲、閃,可當名詞也可當動詞來用:He keeps his money overseas as a tax dodge. She tried to dodge the question.

(1) 美國共有七個州,有名叫Dodge的地方,常出現於經典西部電影中的Dodge City 是在Kansas 州。

(2) Dodge是美國生產的汽車廠牌名。

(3) 被稱為“道奇隊”的大聯盟棒球隊,英文原名是The Los Angeles Dodgers。

(4) 一種躲避球遊戲叫 The Dodge Game 。
參考譯文
23
He keeps his money overseas as a tax dodge. 他把錢存在海外好逃稅。
She tried to dodge the question. 她想要閃躲問題。