| pretty much | 幾乎 | 52 | |
| I pretty much => | |||
| suck | 爛 | 53 | |
| => sucked, I had no clue. => | |||
| make something up | 瞎掰或捏造的 | 54 | |
| => I was just making it up … (Andy) | |||
| 52 53 | pretty much = almost pretty much sucked：如照字面來解釋可由“ “幾乎爛透了”引申為“狼狽不堪”。 | ||
| 參考譯文 | I pretty much sucked, I had no clue. I was just making it up... 當時我是狼狽不堪，不知如何著手，只好自己閉門造車… | ||