Stay


誰是接班人英文筆記 3-2

stay
客居
167
stay at the hotel for a night
167
    stay = to live or remain in a place for a period of time as a visitor or guest
批註
live = to have your home in a particular place
Q. Where do you live你家住那裡?
A. I live in Taipei. 我家住台北。
中文的思維,“住台北”與“住旅館”都是“住”,英文的說法前者 live in Taipei,後者 stay at the hotel,就涇渭分明了。
live at + home = 住在家裡,指父母的家。